-
1 жизнерадостный
-
2 жизнерадостный
cheerful* * ** * *cheerful, merry, joyous, buoyant* * *buoyantdebonairjocundresilientrose-colouredsonsyvivaciousyeasty -
3 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant; bubbling with life; full of joie de vivre (фр.) -
4 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant, jocund -
5 жизнерадостный
cheerful, joyous, buoyant ['bɒɪ-]; bubbling with life; full of joie de vivre [ʒhwɑːdə'viːvr] -
6 жизнерадостный
cheerful, joyful, full of life -
7 жизнерадостный
1. blithe2. debonair3. sanguinelyсангвиник, жизнерадостный человек — sanguine person
4. zestful5. zestfully6. cheerful; merry7. buoyantбодрый, жизнерадостный — of buoyant disposition
Синонимический ряд:1. бодро (прил.) бодро; неунывающе2. оптимистично (прил.) жизнелюбиво; оптимистично3. оптимистически (проч.) жизнеутверждающе; оптимистически -
8 жизнерадостный
1) General subject: ( as) gay as a lark, (as) gayas a lark, (as) jolly as a sandboy, (as) merry as cricket (as lark, as a grig, as maids), blithesome, buoyant, cheerful, chirpy, chirrupy, debonair, eupeptic, exuberant, full of pep, happy as a sand-boy, jocund, jolly as a sand-boy, lively as a cricket, merry, merry as a cricket, on (one's) toes, resilient, rose coloured, rose-coloured, sanguine, upbeat, viable, vivacious, yeasty, jovial2) Colloquial: corky3) Dialect: canty4) Obsolete: gaysome5) Literal: like a cork6) Poetical language: blithe7) Bookish: biophilic, debonnaire8) Jargon: slap-happy, sporty, zingy -
9 жизнерадостный
прил.cheerful, vivacious -
10 жизнерадостный (-ая, -ое, -ые)
-
11 жизнерадостный
прил.cheerful, merry, joyous, buoyant -
12 жизнерадостный
прлbuoyant, cheerful, joyful -
13 весёлый
1) ( полный веселья) merry, lively; jolly брит. разг.; (бодрый, жизнерадостный) cheerful; (о человеке тж.) jovial, cheeryвесёлое лицо́ — merry / cheerful face
весёлая коме́дия — funny / amusing comedy
весёлое настрое́ние — merry mood; good spirits pl; high spirits pl
у него́ весёлое настрое́ние — he is in a merry mood; he is in high spirits
2) (яркий, поднимающий настроение) cheerfulвесёлые обо́и — cheerful wallpaper sg
весёлая му́зыка — cheerful music
весёлая расцве́тка — cheerful / bright colours pl
3) разг. (навеселе, в подпитии) tipsy, grogged; merry брит.••устро́ить весёлую жизнь кому́-л — make smb's life miserable, give smb hell
-
14 весёлый
merry, lively; jolly разг.; (бодрый, жизнерадостный) cheerful; (о человеке тж.) jovial, cheeryвесёлый парень — cheerful / jovial fellow
весёлое лицо — merry / lively face
весёлая комедия — lively / amusing comedy
весёлое настроение — merry mood; high spirits pl.:
у него весёлое настроение — he is in a merry mood, he is in high spirits
-
15 веселый
прил.merry, lively; (бодрый, жизнерадостный) cheerful, vivacious -
16 веселый
cheerful имя прилагательное:jovial (веселый, общительный)riant (веселый, улыбающийся)bobbish (веселый, оживленный)chirk (веселый, оживленный)словосочетание:with one's tail up (веселый, в хорошем настроении) -
17 бодрый
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский